내경편 권1 內景篇卷之一
1 신형 身形
2 부록:노인 봉양 附養老
3 정 精
4 기 氣
5 신 神
내경편 권2 內景篇卷之二
1 혈 血
2 꿈 夢
3 성음 聲音
4 말 言語
5 진액 津液
6 담음 痰飮
내경편 권3 內景篇卷之三
1 오장육부 五臟六腑
2 간장 肝臟
3 심장 心臟
4 비장 脾臟
5 폐장 肺臟
6 신장 腎臟
7 담부 膽腑
8 위부 胃腑
9 소장부 小腸腑
10 대장부 大腸腑
11 방광부 膀胱腑
12 삼초부 三焦腑
13 포 胞
14 충 蟲
내경편 권4 內景篇卷之四
1 소변 小便
2 대변 大便
외형편 권1 外形篇卷之一
1 머리 頭
2 얼굴 面
3 눈 眼
외형편 권2 外形篇卷之二
1 귀 耳
2 코 鼻
3 입과 혀 口舌
4 치아 牙齒
5 인후 咽喉
6 경항 頸項
7 등 背
외형편 권3 外形篇卷之三
1 가슴 胸
2 젖가슴 乳
3 배 腹
4 배꼽 臍
5 허리 腰
6 옆구리 脇
7 피부 皮
8 육 肉
9 맥 脉
10 근 筋
11 뼈 骨
외형편 권4 外形篇卷之四
1 팔 手
2 다리 足
3 모발 毛髮
4 전음 前陰
5 후음 後陰
잡병편 권1 雜病篇 卷之一
1 천지운기 天地運氣
2 심병 審病
3 변증 辨證
4 진맥 診脉
5 용약 用藥
6 토 吐
7 한 汗
8 하 下
잡병편 권2 雜病篇卷之二
1 풍 風
2
한-上
寒
잡병편 권3 雜病篇卷之三
1 한-下 寒 下
2 서 暑
3 습 濕
4 조 燥
5 화 火
잡병편 권4 雜病篇卷之四
1 내상 內傷
2 허로 虛勞
잡병편 권5 雜病篇卷之五
1 곽란 霍亂
2 구토 嘔吐
3 해수 咳嗽
잡병편 권6 雜病篇卷之六
1 적취 積聚
2 부종 浮腫
3 창만 脹滿
4 소갈 消渴
5 황달 黃疸
잡병편 권7 雜病篇卷之七
1 해학 痎瘧
2 온역 瘟疫
3 사수 邪祟
4
옹저 상
癰疽
잡병편 권8 雜病篇卷之八
1 옹저 하 癰疽 下
2 제창 諸瘡
잡병편 권9 雜病篇卷之九
1 제상 諸傷
2 해독 解毒
3 구급 救急
4 괴질 怪疾
5 잡방 雜方
잡병편 권10 雜病篇卷之十
1 부인 婦人
잡병편 권11 雜病篇卷之十一
1 소아 小兒
탕액편 권1 湯液篇卷之一
1 탕액범례 湯液序例
2 수부 水部
3 토부 土部
4 곡부 穀部
5 인부 人部
6 금부 禽部
7 수부 獸部
탕액편 권2 湯液篇卷之二
1 어부 魚部
2 충부 蟲部
3 과부 果部
4 채부 菜部
5
초부 상
草部
탕액편 권3 湯液篇卷之三
1
초부 하
草部
2 목부 木部
3 옥부 玉部
4 석부 石部
5 금부 金部
침구편 鍼灸篇
1 침구 鍼灸
5.19 補瀉相兼
보사를 함께 겸하는 법
How to Tonify and Purge at the Same Time
1 程明祐曰, 人皆知補之爲補, 而不知瀉之爲補, 知瀉之爲瀉, 而不知補之爲瀉. 陰陽迭用, 剛柔互體, 故補血以益榮, 非順氣則血凝, 補氣以助衛, 非活血則氣滯. 盖脾爲中州, 水火交濟而後能生萬物也. 《入門》
정명우(程明祐)가, "사람들은 모두 보하는 것만을 보하는 것으로 여기고 사하는 것이 바로 보하는 것이 됨을 알지 못한다. 사하는 것만을 사하는 것으로 여기고 보하는 것이 바로 사하는 것이 됨을 알지 못한다. 음양은 번갈아 쓰여지고[迭用], 강유는 서로 체(體)가 된다. 그러므로 혈을 보하여 영(榮)을 도울 때 기를 순조롭게 하지 않으면 혈이 엉기고, 기를 보하여 위(衛)를 도울 때 혈을 잘 돌게 하지 않으면 기가 막힌다. 비는 중주(中州)이니 수와 화가 제자리를 잡은 뒤에야 만물을 낳을 수 있다"고 하였다. 《입문》
Cheng Mingyou (程明祐) said, "People consider only tonifying as tonifying. They do not know purging can also be tonifying. People consider only purging as purging. They do not know tonifying can be purging. Yin and yang are used alternatively. Smooth and firm live dependently with each other. Therefore, when tonifying nutrient by tonifying blood, qi should circulate freely. Otherwise, blood becomes stagnant. When tonifying qi to tonify defence, blood should circulate well. Otherwise, qi becomes blocked. The spleen is the center of areas. Therefore, only after Water and Fire stay in their places can things be created". 《入門》