목차
메뉴
top 雜病篇卷之十 ＞婦人 ＞安産方位圖

1.41 安産方位圖

안산방위도

Diagram to Safely Deliver a Child

A001_3004.png

安産方位圖正月圖, 吉, 凶, 甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸, 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥, 東, 西, 南, 北, 乾, 坤, 艮, 巽, 狂虎, 安産室, 天狗, 咸池, 豊隆, 吳時, 軒轅, 大時, 招搖, 雷公, 運鬼, 力士, 藏胎衣, 白虎, 大夫, 天候

안산방위도정월도, 길, 흉, 갑, 을, 병, 정, 무, 기, 경, 신, 임, 계, 자, 축, 인, 묘, 진, 사, 오, 미, 신, 유, 술, 해, 동, 서, 남, 북, 건, 곤, 간, 손, 광호, 안산실, 천구, 함지, 풍륭, 오시, 헌원, 대시, 초요, 뇌공, 운귀, 역사, 장태의, 백호, 대부, 천후

Diagram to Safely Deliver a Child

1 産圖, 及催生符ㆍ借地法, 幷以朱書, 於産母房內北壁上, 先貼産圖, 次貼催生符, 次貼借地法, 讀呪借地法三遍而止. 凡逐月安産, 藏胎衣, 幷向月德月空方位, 所有十三神殺, 幷須避忌. 若交得次月, 卽換次月産圖, 有人從入節日, 作産圖者, 非也. 假如正月十四日立春, 若姙婦十三日臥乳, 豈可作去年十二月用也. 必依每月朔日, 用之乃是. 若依節氣更換, 則天德月德所在差矣.

산도(産圖)ㆍ최생부(催生符)ㆍ차지법(借地法)은 모두 주묵(朱墨)으로 쓴다. 임신부가 있는 방의 북쪽 벽에 먼저 산도를 붙이고 최생부를 붙인 다음 차지법을 붙인 후, 차지법의 주문을 3번 왼 후 끝낸다. 달마다 안산실과 태반을 간직하는 곳이 모두 월덕(月德)과 월공(月空)이 있는 방위를 향하게 하고, 13가지 신살(神殺)을 모두 피해야 한다. 다음 달로 넘어갈 때는 다음달의 산도(産圖)로 바꾼다. 어떤 이는 절기가 시작하는 날에 따라 산도를 붙이는데, 잘못된 것이다. 가령 정월 14일이 입춘인데, 만약 임신부가 13일에 출산하였다고 작년 12월의 것을 쓸 수는 없는 것이니 반드시 매월 초하룻날에 쓰는 것이 옳다. 절기에 따라 바꾼다면 천덕ㆍ월덕과 차이가 있을 것이다.

Draw a picture of pregnancy, hastening delivery method, and borrowing from the land method in red ink. Paste the picture of pregnancy first, hastening delivery method second, and then the borrowing from the land method image on the northern wall of the room where the pregnant woman stays. Chant a spell of borrowing from the land method three times. The room to safely deliver a child and to store placenta must be facing the direction of monthly virtue and naught. Avoid thirteen kinds of spirit killer. After a month, change the picture of pregnancy. Some people want to change the picture of pregnancy according to the season, but that is wrong. For example, the fourteenth of January is the start of spring. When a pregnant woman is delivering a child on the thirteenth of January, a picture of pregnancy for December cannot be used. Therefore, it should be changed on every first day of the month. When it is changed according to season, there will be a difference with heavenly virtue and monthly virtue.

2 凡産訖, 棄沷汚穢不淨之水, 幷隨藏衣之方所向, 不拘遠近棄之, 切忌閉肚方. 《良方》

아이를 낳은 후 더러운 물을 버릴 때는 모두 태반을 간직하고 있는 방향을 따라 버리되, 그 사이의 거리는 상관하지 않는다. 절대로 폐두방(閉肚方)을 피해야 한다. 《양방》

After childbirth, throw away dirty water toward the direction where the placenta was. The distance does not matter. One must avoid prescriptions that block the stomach. 《良方》

3 如正月, 月德在丙, 可安産室. 月空在壬, 可藏胎衣. 餘倣此. 《良方》

가령 정월의 월덕은 병(丙)에 있으니 안산실을 그쪽으로 향하게 하고, 월공은 임(壬)에 있으니 태반은 그쪽으로 간직한다. 나머지도 이렇게 한다. 《양방》

For example, the monthly virtue of January is in byeong. The place to safely deliver a child should face that direction. Monthly naught is in im. Therefore, the placenta should face that direction. Do the same with the rest of the months. 《良方》