내경편 권1 內景篇卷之一
1 신형 身形
2 부록:노인 봉양 附養老
3 정 精
4 기 氣
5 신 神
내경편 권2 內景篇卷之二
1 혈 血
2 꿈 夢
3 성음 聲音
4 말 言語
5 진액 津液
6 담음 痰飮
내경편 권3 內景篇卷之三
1 오장육부 五臟六腑
2 간장 肝臟
3 심장 心臟
4 비장 脾臟
5 폐장 肺臟
6 신장 腎臟
7 담부 膽腑
8 위부 胃腑
9 소장부 小腸腑
10 대장부 大腸腑
11 방광부 膀胱腑
12 삼초부 三焦腑
13 포 胞
14 충 蟲
내경편 권4 內景篇卷之四
1 소변 小便
2 대변 大便
외형편 권1 外形篇卷之一
1 머리 頭
2 얼굴 面
3 눈 眼
외형편 권2 外形篇卷之二
1 귀 耳
2 코 鼻
3 입과 혀 口舌
4 치아 牙齒
5 인후 咽喉
6 경항 頸項
7 등 背
외형편 권3 外形篇卷之三
1 가슴 胸
2 젖가슴 乳
3 배 腹
4 배꼽 臍
5 허리 腰
6 옆구리 脇
7 피부 皮
8 육 肉
9 맥 脉
10 근 筋
11 뼈 骨
외형편 권4 外形篇卷之四
1 팔 手
2 다리 足
3 모발 毛髮
4 전음 前陰
5 후음 後陰
잡병편 권1 雜病篇 卷之一
1 천지운기 天地運氣
2 심병 審病
3 변증 辨證
4 진맥 診脉
5 용약 用藥
6 토 吐
7 한 汗
8 하 下
잡병편 권2 雜病篇卷之二
1 풍 風
2
한-上
寒
잡병편 권3 雜病篇卷之三
1 한-下 寒 下
2 서 暑
3 습 濕
4 조 燥
5 화 火
잡병편 권4 雜病篇卷之四
1 내상 內傷
2 허로 虛勞
잡병편 권5 雜病篇卷之五
1 곽란 霍亂
2 구토 嘔吐
3 해수 咳嗽
잡병편 권6 雜病篇卷之六
1 적취 積聚
2 부종 浮腫
3 창만 脹滿
4 소갈 消渴
5 황달 黃疸
잡병편 권7 雜病篇卷之七
1 해학 痎瘧
2 온역 瘟疫
3 사수 邪祟
4
옹저 상
癰疽
잡병편 권8 雜病篇卷之八
1 옹저 하 癰疽 下
2 제창 諸瘡
잡병편 권9 雜病篇卷之九
1 제상 諸傷
2 해독 解毒
3 구급 救急
4 괴질 怪疾
5 잡방 雜方
잡병편 권10 雜病篇卷之十
1 부인 婦人
잡병편 권11 雜病篇卷之十一
1 소아 小兒
탕액편 권1 湯液篇卷之一
1 탕액범례 湯液序例
2 수부 水部
3 토부 土部
4 곡부 穀部
5 인부 人部
6 금부 禽部
7 수부 獸部
탕액편 권2 湯液篇卷之二
1 어부 魚部
2 충부 蟲部
3 과부 果部
4 채부 菜部
5
초부 상
草部
탕액편 권3 湯液篇卷之三
1
초부 하
草部
2 목부 木部
3 옥부 玉部
4 석부 石部
5 금부 金部
침구편 鍼灸篇
1 침구 鍼灸
5.37 表裏虛實藥
표리ㆍ허실에 따른 약
Prescriptions Depending on the Exterior and Interior and on Deficiency and Excess
1 麻黃瀉表之實, 桂枝補表之虛, 硝ㆍ黃瀉裏之實, 薑ㆍ附補裏之虛. 《雲岐》
마황은 표실(表實)한 것을 사하고, 계지는 표허(表虛)한 것을 보하며, 망초ㆍ대황은 이실(裏實)한 것을 사하고, 건강ㆍ부자는 이허(裏虛)한 것을 보한다. 《운기》
Ephedrae Herba (麻黃) purges an exterior excess. Cinnamomi Cortex (桂枝) tonifies an exterior deficiency. Natrii Sulfas (芒硝) and Rhei Radix et Rhizoma (大黃) purge an interior excess. Zingiberis Rhizoma (乾薑) and Aconiti Lateralis Radix Preparata (附子) tonify an interior deficiency. 《雲岐》
2 表虛宜桂枝湯方見寒門, 表實宜麻黃湯方見寒門, 裏虛宜小建中湯方見虛勞, 裏實宜調胃承氣湯方見寒門. 《東垣》
표허에는 계지탕처방은 상한문에 나온다. 을 쓰고, 표실에는 마황탕처방은 상한문에 나온다. 을 쓰며, 이허에는 소건중탕처방은 허로문에 나온다. 을 쓰고, 이실에는 조위승기탕처방은 상한문에 나온다. 을 써야 한다. 《동원》
Use a Cinnamomum Decoction see the chapter on Cold for the prescription for an exterior deficiency. Use an Ephedra Decoction see the chapter on Cold for the prescription for an exterior excess. Use a Minor Build the Center Decoction see the chapter on Deficiency Vexation for the prescription for an interior deficiency. Use a Regulate Stomach and Coordinate qi Decoction see the chapter on Cold for the prescription for an interior excess. 《東垣》