top 雜病篇 卷之一 診脉 諸脉綱領

4.22 諸脉綱領

여러 가지 맥의 강령

Doctrines of the Pulses

1 凡脉, 博之則二十七種. 約之則浮沈遲數滑澁細大爲八要. 又約之則爲浮沈遲數, 又至約則爲浮中沈. 是知浮沈遲數四脉, 眞千古要妙也. 《入門》

맥을 넓게 보면 27종이다. 요약하면 부(浮)ㆍ침(沈)ㆍ지(遲)ㆍ삭(數)ㆍ활(滑)ㆍ삽(澁)ㆍ세(細)ㆍ대(大)의 8가지가 중요한 맥이다. 또, 요약하면 부ㆍ침ㆍ지ㆍ삭이다. 매우 요약하면 부ㆍ중(中)ㆍ침이다. 이 부ㆍ침ㆍ지ㆍ삭의 4가지 맥을 아는 것은 참으로 천고의 오묘한 요결이다. 《입문》

Broadly speaking, there is a total of twenty seven pulses. To summarize, floating, sunken, slow, rapid, slippery, rough, fine and large pulses are the important eight pulses. To summarize further, there are floating, sunken, slow, and rapid pulses. To summarize even more, there are floating, middle and sunken pulse. The four pulses, floating, sunken, slow and rapid, are genuinely profound pulses. 《入門》