내경편 권1 內景篇卷之一
1 신형 身形
2 부록:노인 봉양 附養老
3 정 精
4 기 氣
5 신 神
내경편 권2 內景篇卷之二
1 혈 血
2 꿈 夢
3 성음 聲音
4 말 言語
5 진액 津液
6 담음 痰飮
내경편 권3 內景篇卷之三
1 오장육부 五臟六腑
2 간장 肝臟
3 심장 心臟
4 비장 脾臟
5 폐장 肺臟
6 신장 腎臟
7 담부 膽腑
8 위부 胃腑
9 소장부 小腸腑
10 대장부 大腸腑
11 방광부 膀胱腑
12 삼초부 三焦腑
13 포 胞
14 충 蟲
내경편 권4 內景篇卷之四
1 소변 小便
2 대변 大便
외형편 권1 外形篇卷之一
1 머리 頭
2 얼굴 面
3 눈 眼
외형편 권2 外形篇卷之二
1 귀 耳
2 코 鼻
3 입과 혀 口舌
4 치아 牙齒
5 인후 咽喉
6 경항 頸項
7 등 背
외형편 권3 外形篇卷之三
1 가슴 胸
2 젖가슴 乳
3 배 腹
4 배꼽 臍
5 허리 腰
6 옆구리 脇
7 피부 皮
8 육 肉
9 맥 脉
10 근 筋
11 뼈 骨
외형편 권4 外形篇卷之四
1 팔 手
2 다리 足
3 모발 毛髮
4 전음 前陰
5 후음 後陰
잡병편 권1 雜病篇 卷之一
1 천지운기 天地運氣
2 심병 審病
3 변증 辨證
4 진맥 診脉
5 용약 用藥
6 토 吐
7 한 汗
8 하 下
잡병편 권2 雜病篇卷之二
1 풍 風
2
한-上
寒
잡병편 권3 雜病篇卷之三
1 한-下 寒 下
2 서 暑
3 습 濕
4 조 燥
5 화 火
잡병편 권4 雜病篇卷之四
1 내상 內傷
2 허로 虛勞
잡병편 권5 雜病篇卷之五
1 곽란 霍亂
2 구토 嘔吐
3 해수 咳嗽
잡병편 권6 雜病篇卷之六
1 적취 積聚
2 부종 浮腫
3 창만 脹滿
4 소갈 消渴
5 황달 黃疸
잡병편 권7 雜病篇卷之七
1 해학 痎瘧
2 온역 瘟疫
3 사수 邪祟
4
옹저 상
癰疽
잡병편 권8 雜病篇卷之八
1 옹저 하 癰疽 下
2 제창 諸瘡
잡병편 권9 雜病篇卷之九
1 제상 諸傷
2 해독 解毒
3 구급 救急
4 괴질 怪疾
5 잡방 雜方
잡병편 권10 雜病篇卷之十
1 부인 婦人
잡병편 권11 雜病篇卷之十一
1 소아 小兒
탕액편 권1 湯液篇卷之一
1 탕액범례 湯液序例
2 수부 水部
3 토부 土部
4 곡부 穀部
5 인부 人部
6 금부 禽部
7 수부 獸部
탕액편 권2 湯液篇卷之二
1 어부 魚部
2 충부 蟲部
3 과부 果部
4 채부 菜部
5
초부 상
草部
탕액편 권3 湯液篇卷之三
1
초부 하
草部
2 목부 木部
3 옥부 玉部
4 석부 石部
5 금부 金部
침구편 鍼灸篇
1 침구 鍼灸
1.30 鍼灸法
침구법
Acupuncture and Moxibustion
1 衄吐血, 下血, 取隱白ㆍ大陵ㆍ神門ㆍ太谿. 《易老》
육혈ㆍ토혈ㆍ하혈에는 은백ㆍ대릉ㆍ신문ㆍ태계를 쓴다. 《역로》
In the case of epistaxis, hematemesis, and vaginal bleeding, stimulate SP1, PC7, HT7, and KI3. 《易老》
2 衄血, 灸顖會ㆍ上星. 《資生》
코피에는 신회ㆍ상성에 뜸을 뜬다. 《자생》
In the case of epistaxis, perform moxibustion on GV22 and GV23. 《資生》
3 衄宜灸大顀ㆍ瘂門, 卽止. 《丹心》
코피가 날 때 대추ㆍ아문에 뜸을 뜨면 곧 멎는다. 《단심》
In the case of epistaxis, perform moxibustion on GV14 and GV15 and it will stop immediately. 《丹心》
4 衄不止, 以三稜針於氣衝出血, 立愈. 《東垣》
코피가 멎지 않으면 삼릉침으로 기충을 찔러 피를 빼면 즉시 낫는다. 《동원》
If epistaxis does not stop, prick a three-edged needle on ST30 and let the blood out. It will get better immediately. 《東垣》
5 衄血, 取上星ㆍ風府ㆍ瘂門ㆍ合谷ㆍ內庭ㆍ三里ㆍ照海. 《綱目》
코피에는 상성ㆍ풍부ㆍ아문ㆍ합곡ㆍ내정ㆍ삼리ㆍ조해를 쓴다. 《강목》
In the case of epistaxis, stimulate GV23, GV16, GV15, LI4, ST44, ST36 and KI6. 《綱目》
6 吐血, 取風府ㆍ大顀ㆍ亶中ㆍ上脘ㆍ中脘ㆍ氣海ㆍ關元ㆍ三里. 《綱目》
토혈에는 풍부ㆍ대추ㆍ전중ㆍ상완ㆍ중완ㆍ기해ㆍ관원ㆍ삼리를 쓴다. 《강목》
In the case of hematemesis, stimulate GV16, GV14, CV17, CV13, CV12, CV6, CV4 and ST36. 《綱目》
7 吐血, 灸大陵. 《得效》
토혈에는 대릉에 뜸을 뜬다. 《득효》
In the case of hematemesis, perform moxibustion on PC7. 《得效》
8 嘔血, 取上脘ㆍ大陵ㆍ郄門ㆍ神門. 《東垣》
구혈에는 상완ㆍ대릉ㆍ극문ㆍ신문을 쓴다. 《동원》
In the case of blood vomiting, stimulate CV13, PC7, PC4, and HT7. 《東垣》
9 關脉芤, 大便出血數斗者, 以膈兪傷故也. 宜灸膈兪. 《脉經》
관맥이 규(芤)하고 대변으로 몇 되가 나오는 것은 격수에 이상이 있기 때문이니 격수에 뜸을 뜬다. 《맥경》
If the guan pulse is hollow and if bleeding through the stool reaches to several doe, it is because BL17 is damaged. Perform moxibustion on BL17. 《脉經》
10 虛勞吐血, 灸中脘三百壯, 又吐血唾血, 灸肺兪隨年壯. 又口鼻出血不止, 名腦衄, 灸上星五十壯. 《得效》
허로로 토혈하면 중완에 뜸을 300장 뜬다. 토혈ㆍ타혈에는 폐수에 나이 수만큼 뜸을 뜬다. 입과 코의 출혈이 멎지 않는 것을 뇌뉵(腦衄)이라 한다. 상성에 뜸을 50장 뜬다. 《득효》
If the patient suffers from hematemesis caused by consumptive diseases, burn 300 moxa cones on CV12. If the patient suffers from hematemesis and spitting of blood, burn moxa as many as one's age on BL13. Bleeding through the mouth and nose that does not stop is called profuse nosebleeding. Burn 50 moxa cones on GV23. 《得效》
11 下血不止, 量臍心與脊骨平, 於脊骨上, 灸七壯卽止. 《資生》
하혈이 멎지 않으면 배꼽과 같은 높이의 척추골에 뜸을 7장 뜨면 곧 멎는다. 《자생》
If vaginal bleeding does not stop, burn 7 moxa cones on the vertebra which is at the same level with the navel. 《資生》